Baba, Rita a (O Muro-Vilavella)

 

Babito (Redondela): Os seus curmáns, cando eran pequenos, chamábanlle así porque non eran capaces de dicir Eduardito.

 

Baboso

 

Bacariza (¿?/Redondela)

 

Bacenillas: Municipal que usaba un casco branco que era parte do seu uniforme.

 

Bacenillas (Chapela)

 

Bacenillas (Reboreda)

 

Bacio (Vilavella-Redondela)

 

Badajoz (Chapela)

 

Badumba (Redondela)

 

Bailador (Reboreda)

 

Bailador (Cabeiro)

 

Baile, do (Vilar)

 

Bailera, a (Quintela)

 

Balacas, as (O Viso)

 

Balacas, os (Cesantes)

 

Balaídos, Pepe (Ventosela)

 

Balandrán

 

Balandrello

 

Bala Roja (Arcade-Soutomaior/O Viso): Rápido e loiro xogou ao futbol en Redondela.

 

Balaustre (Redondela): De neno era un porteiro bo xogando a fútbol. (Balaústre. Substantivo masculino. Cada unha das pequenas columnas que sosteñen o peitoril ou a varanda dos balcóns, corredores, escaleiras etc. )

 

Balchirras, Manolo (Redondela)

 

Baldeiro, o (Redondela)

 

Baldiña (Catapeixe-Cesantes): Fora á fonte cun balde e rompeulle polo camiño botando a chorar e dicindo: Ai o meu balde, ai o meu baldiño!!!!

 

Baldrocas

 

Balusqueira (Chapela)

 

Bambi (Cesantes)

 

Banana (Cesantes)

 

Bandallo, os (Vilar)

 

Banderas

 

Bárbaros (Redondela): Porque, fixeran o que fixeran, o seu pai dicía que eran bárbaros (bos).

 

Barba rusa (Redondela)

 

Barbán

 

Barbas (Cedeira)

 

Barbas, Manolito (Redondela): De mozo pediu que o afeitasen na barbería que había a carón da súa casa, e os catro pelos da barba saíanlle con máis forza que aos outros rapaces do seu tempo.

 

Barbas (Redondela): Por ter barba.

Barbeiro (Chapela)

 

 

Barbeiros, os (¿Teis?/Redondela): Probablemente a profesión do pai.

 

Barbela

 

Barberito (Redondela)

 

Barbicas (O Salgueiral-Redondela)

 

Barbuda, a (Vilar)

 

Bareco (Redondela)

 

Barquilleros (Chapela): Por construír as primeiras barcas de madeira que se empregaban nas festas como atraccións para os máis cativos.

 

Barrabás (Cesantes)

 

Barrabí (Cesantes)

 

Barraco (Negros)

 

Barranqueiro (Chapela)

 

Barraquechos, os (Negros)

 

Barredoura (Reboreda)

 

Barreira, as da (Quintela)

 

Barreira, Mucha a (O Viso)

 

Barreiro (Cesantes)

 

Barreiro (Quintela): Por ter unha finca con ese nome.

 

Barreras (Chapela)

 

Barreras, as (O Viso)

 

Barriga de Can (Cedeira)

 

Barriga Verde (Ventosela)

 

Barrigha de becho (Trasmañó)

 

Barrighas

 

Barriguiñas, Nardo (Redondela):

 

 

Barriguti (Redondela)

 

Barril

 

Barrileiro (Soutoxusto-O Viso)

 

Barrixo, o (Vilar)

 

Barros, as (O Viso)

 

Barroso, Miguel o (A Portela-Cedeira)

 

Barullo (Chapela)

 

Barxa

 

Batea, o da (Cabanas-Trasmañó)

 

Batechapas, Paulino (Redondela): Por ser chapista.

 

Baturro (Redondela)

 

Bayonesa, a (Chapela)

 

 

Becerriño (Reboreda)

 

Becerriños (Quintela)

 

Becerro (Quintela)

 

Becha, a (Redondela)

 

Bechas (Chapela)

 

Bechas (Cesantes)

 

Bechio

 

Becho (Cesantes)

 

Becquer (Redondela)

 

Bedrines (Redondela)

 

Beillaadanza

 

Belgas (Redondela): Porque traballaban coma belgas (traballaban moito).

 

Bellacas, as

 

Bellaco (Cabanas-Trasmañó)

 

Belorcio (Vigo/Redondela): Por ser pequeno e andar con chulería. Belorcio era o nome dunha personaxe cómica do cine mudo.

 

Belorias (Cesantes)

 

Bendiño

 

Benitán, do (Vilar)

 

Benitoo

 

Benvinda, os de (Reboreda)

 

Bequis

 

Berejo

 

Bereta (Chapela)

 

Bereta (Cesantes): De pequena sempre lle pedía beretes a súa nai.

 

Berete (Trasmañó): Por ser mariñeiro.

 

Beretes (Chapela): Alcume dos habitantes de Chapela por ser un peixe típico das súas augas.

 

Berra polo caldo (Cesantes):

 

Berrello (Negros)

 

Bicas, os (Negros): Por ser pequeno. Segundo un membro da familia bicas era o nome dun ratiño.

 

 

Bicha, o (Chapela)

 

Bicha, os da (Vilar)

 

Bichas (Chapela)

 

Bichiña (Esfarrapada-Redondela)

 

Bichiño (Cesantes)

 

Bichiño (A Formiga-Cedeira)

 

Bicho, as do (Cesantes)

 

Bicho, os do (Vilar)

 

Bicho, o (Chapela)

 

Bichos, os (Ventosela)

 

Bichoca (Esfarrapada-Redondela)

 

Bichoca (Reboreda):

 

Bichofeo (A Portela-Cedeira)

 

Bico de garrafón, o

 

Bico de ovella (Quintela)

 

Bidacocha

 

Bigotera (Trasmañó)

 

Bigotes (A Portela-Cedeira)

 

Bilisca

 

Billetero (Cesantes)

 

Binitouco (Redondela)

 

Biocho (Cesantes)

 

Biocho, as do (O Viso)

 

Biona, a (Cedeira)

 

Biquillos (Negros)

 

Biquillos, Bernardo (Redondela)

 

Biribí

 

 

BiriBiri (Cesantes)

 

Biricas (Esfarrapada-Redondela)

 

Biricha Eléctrica (Cedeira)

 

Birisca, os (Cesantes)

 

Bisagras (Cambados/Illa de San Simón/Redondela)

 

Bis bis (Redondela): Perruqueiro que dixo: “acabo logo o peiteado que quero ir ó bis bis”. O bis bis era unha ruleta que facía un ruído metálico ó xirar.

 

Bisigento (Chapela)

 

Bisté ou Bistec, Juanito (Redondela)

 

Bitinas, as (O Viso)

 

Bixairo (Redondela)

 

Bixeredo ou Bixiredo (Cesantes): Probablemente veña do apelido portugués Biseredo.

 

Bixeredo (Reboreda):                            “

 

Bixeredo (Redondela):                            “

 

Bizcocho

 

 

Boca de piñón (Redondela)

 

Boca de raia (Cesantes)

 

Boca de zapón

 

Bocas (Cedeira):

 

Bocatorta (Redondela)

 

Bocha

 

Bodela

 

Bodelo (Redondela)

 

Bodrio

 

Boi, o do (O Coto-Cesantes)

 

Boi do Canudo (Redondela): Era tan forte que cando faltaban os bois chamábano a el.

 

Bola, Nito e Moncho (Redondela): Por ser netos de Bola de pez.

 

Bola de pez (Redondela): No seu traballo de zapateiro empregaba o pez que era unha mistura de brea e aceite, para pasar os fíos ao coser as costuras. Cando se endurecía os zapateiros o cortaban en pedazos de 5 ou 6 centímetros para voltar a empregalo, mais el facía bolas de aí o alcume.

 

Bolecha

 

Boleivai

 

Bolera

 

Bolero, o (Vilar)

 

Bolido

Bollito de Leche (Reboreda): Por ser moi branca de pel.

 

 

 

Boludo (Redondela)

 

Bomba, a (Vilar)

 

Bomba, a (Cedeira): Empezou a chamarllo o seu marido porque era corpulenta.

 

Bombeiro

 

Bombeiros, os (Vilar)

 

Bombero, o (Trasmañó)

 

Bonsón, as (O Viso)

 

Boquero

 

Boquete (Redondela): Por ser homosexual. Tamén chamado Pai dos pobres.

 

Bordadora, a (A Portela-Cedeira): Oficio.

Bordadora, a (Redondela): Oficio. Ensinou a bordar a moitas mulleres de Redondela.

 

Boris Carlof (¿?/Illa de San Simón): Funcionario de prisións na illa de San Simón, grande e con cara de poucos amigos.

 

Borralla, o (Chapela)

 

Borralleiros (Chapela)

 

Borriquito, a do (Quintela)

Borro (Cedeira): Traballaba en Vigo como electricista no naval, onde lle chamaban así por ser de Redondela, choqueiro.

 

 

Borromba (Cesantes): Albanel que cando marchaba a traballar dicía que ía facer unha borromba (chapuza).

 

Borromba (Reboreda)

 

Borrombas, as (Redondela):

 

Bota (Cesantes)

 

Bote, do

 

Bote, Xan

 

Bou bou (Cesantes): Por falar moito.

 

Boura

 

Boxeador, o (Saxamonde): Era boxeador.

 

Brasileiro, o (Chapela)

 

Brasileiros, os (Redondela): Un destes irmáns estivera emigrado no Brasil.

 

Brava, a (Cabeiro):

 

Brava, María a (Rande-Cedeira)

 

Brava, os da (Trasmañó)

 

Brava, os da (Reboreda)

 

Brazos curtos: Descrición física.

 

Break (Trasmañó): Traballaba nun barco e tiña por costume dicirlle aos compañeiros “Facemos un break” e coa mesma sacaba dos petos “¿Cartas ou damas?”.

 

Bremen (Redondela)

 

Breva

 

Brisca, Soliña a (O Viso)

 

Broas

 

Broca (Redondela)

 

Brocha

 

Brodio (Redondela)

 

Broza, Antonio (Redondela)

 

 

Brueira, os da (Trasmañó)

 

Brujo, El (Rande-Cedeira): Tamén chamado Demonio Agorero, Chupador de sangre... Curandeiro que tiña fama de curar os males provocados polo amor.

 

Bruño

 

Bruxa (O Picoto-Chapela): Era unha señora que aplicaba remedios. O alcume dálle nome a un camiño.

 

Bruxas, o (Redondela): Nome dado polos camioneiros a un empresario que trataba mal aos seus empregados.

 

Bruxo (Esfarrapada-Redondela)

 

Bubela (O Pereiro-Cesantes)

 

Bucio (Redondela)

 

Buenísimo (Vigo/Redondela): A súa muller sempre dicía que era “buenísimo”. Tamén chamado “Patacón”.

 

 

Bueno

 

Bufa (Reboreda)

 

Bufa, a

 

Bufa, os da (Trasmañó)

 

Buffalo Bill (Redondela): Tiña bigote e sempre levaba sombreiro como a famosa personaxe.

 

Bufo

 

Bujía

 

Bultitos, Jito (Redondela): Por ter uns vultos nun brazo.

 

Bullo (Redondela): Da familia dos garavillo, este alcume derivou en garabullo e de aí a bullo.

 

Buraquiño

 

Burra (Cesantes):

 

Burra (Cedeira)

 

Burra (Quintela): Por bailar de “Burra” coa danza das espadas.

 

Burro (O Muro- Vilavella)

 

Burro, o (Reboreda): Por ser burro.

 

Burro, as do (O Viso)

 

Burro, do (Quintela)

 

Burro, os do (Trasmañó): Por ter un burro.

 

Burro é (Redondela): Por empregar a miúdo esa expresión.

 

Buxeira (Soutoxuste-O Viso)