Alcumes de Redondela
Baldeiro, o (Redondela)
A Persoa.
Na 1ª metade do s. XX, traballaba nunha ebanistería con Pesquerello na actual rúa Juan Manuel Pereira.
Belgas, as (Redondela)
O Motivo.
Irmás que “traballaban coma belgas” (traballaban moito).
A Anécdota.
Nunha ocasión unha delas, voltando de vender na feira de Pontecaldelas, púxose de parto. O autobús tivo que deterse, trasladárona á casa máis cercana, e alí deu a luz.
Berete (Trasmañó)
O Motivo.
Por ser mariñeiro.
Curiosidade.
Os veciños da parroquia de Chapela son coñecidos con este mesmo alcume. É tal a identificación das xentes de Chapela con este peixe que no entroido, en lugar de celebrar o enterro da sardiña, fan o enterro do berete.
O Significado.
berete (oc. beret ‘cabra’) s.m. Denominación común a varias especies de peixes escorpeniformes coa cabeza acoirazada e corpo alongado (Trigla cuculus, Trigla gunardus, Trigla hirundo, Trigla lastovitza, Trigla lucerna e Trigla lyra).
